Chiefs Outlast Texans in AFC Divisional Showdown Despite Houston's Grit and Dominance in Key Areas